National Catholic Reporter

The Independent News Source

New Roman Missal begins use Advent 2011

 | 
The title page of the new Roman Missal issued by Pope John Paul II in Latin in 2002. (CNS photo - Nancy Wiechec)

WASHINGTON -- Catholics in the United States will begin using the long-awaited English translation of the Roman Missal on the first Sunday of Advent in 2011, Cardinal Francis E. George of Chicago said Aug. 20.

The cardinal's announcement as president of the U.S. Conference of Catholic Bishops marks the formal beginning of a more than 15-month period of education and training leading to the first use of the "third typical edition" of the Roman Missal at English-language Masses in the United States on Nov. 27, 2011.

The missal, announced by Pope John Paul II in 2000 and first published in Latin in 2002, has undergone a lengthy and rigorous translation process through the International Commission on English in the Liturgy, followed by sometimes heated discussions over particular wording at USCCB general assemblies during much of the past decade.

email-graphic.jpgThe latest news... right to your inbox. Sign up for NCR email alerts.

The USCCB said April 30 that the Vatican has given its "recognitio," or confirmation, of the new English translation of the missal, but final editing by Vatican officials was continuing at that time.

In a decree of proclamation sent to the U.S. bishops Aug. 20, Cardinal George said, "The use of the third edition of the Roman Missal enters into use in the dioceses of the United States of America as of the first Sunday of Advent, Nov. 27, 2011. From that date forward, no other edition of the Roman Missal may be used in the dioceses of the United States of America."

Stories in this series on the new Roman Missal:

NCR Comment code: (Comments can be found below)

Before you can post a comment, you must verify your email address at Disqus.com/verify.
Comments from unverified email addresses will be deleted.

  • Be respectful. Do not attack the writer. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the original idea will be deleted. NCR reserves the right to close comment threads when discussions are no longer productive.

We are not able to monitor every comment that comes through. If you see something objectionable, please click the "Report abuse" button. Once a comment has been flagged, an NCR staff member will investigate.

For more detailed guidelines, visit our User Guidelines page.

For help on how to post a comment, visit our reference page.

 

Feature-flag_GSR2.jpg

NCR Email Alerts

 

In This Issue

April 11-24, 2014

04-11-2014.jpg

Not all of our content is online. Subscribe to receive all the news and features you won't find anywhere else.